Jean Yves, maintenant je ne veux pas de passer derrière le Viana et je tiens à vous féliciter en français! Je ne parle pas ni écris ainsi que Viana, mais mon français était tout appris sur la plage! Donc: un joyeux anniversaire et beaucoup heureuse en compagnie de ceux que vous aimez.
Jean Yves, maintenant je ne veux pas de passer derrière le Moreirinhas et je tiens à vous féliciter en français! Je ne parle pas ni écris ainsi que Moreirinhas, mais mon français était tout appris sur la plage! Donc: un joyeux anniversaire et beaucoup heureuse en compagnie de ceux que vous aimez.
Tout juste arrivé du 17e arrondissement de PARIS, il était normal de me retrouver en étant le 17e commentaire! Cela fait belle lurette, que je n'ai pas eu de tes nouvelles! J'espère que tout se passe bien au Pays du méchant lapin!!!!Nous sommes allés à Paname pour quelques visites et assister au vernissage et conférence consacrée au dernier film réalisé par notre gendre Vandy Rattana. Cela se passait, Place de la Concorde au "Jeu de Paume". Haut lieu de la culture Parisienne. Après avoir exposé son film "MONOLOGUE" à Berlin, Amsterdam, Genève et à Bordeaux, les critiques Parisiens étaient conquis par l'émotion qui se dégageait dans ce dernier travail. Son agent Américain, qui habite à Phnom Penh, s'est déplacé à Paris, pour le présenter à la Presse spécialisée et mener le débat en public avec lui. Nous avons également profité pour visiter la Fondation LOUIS VUITTON. Un MUST!!!Œuvre sublime! Hier, nous avons passé la journée au Salon de l'Agriculture où il y avait un monde fou!!! Et où j'ai pu acheter UM QUEIJO DA SERRA!!!Le véritable!!!Un délice! Bon, malgré un certain retard, nous venons te souhaiter UN JOYEUX ANNIVERSAIRE! On espère que cela s'est fêté comme il se devrait! Um bjinho para a Nela e um grande abraço para ti, dos amigos Elisabeth & BobbyZé
JEAN YVES SOGUET
Para o Jean Yves, um grande abraço de parabéns pelo seu aniversário.
ResponderEliminarUm abraço de parabéns. Que seja um dia muito feliz!
ResponderEliminarJoyeux anniversaire plein de joie et de bonheur.
ResponderEliminarJean Yves, agora vou-te dar os parabéns em francês:
ResponderEliminarJoyeux anniversaire plein de joie et de bonheur.
Desculpa o meu sotaque Canadiano mas são influências do frio que se tem feito sentir.
Bom Ano!
Parabéns Yves. Um abraço neste dia ...
ResponderEliminarJean Yves, maintenant je ne veux pas de passer derrière le Viana et je tiens à vous féliciter en français! Je ne parle pas ni écris ainsi que Viana, mais mon français était tout appris sur la plage! Donc: un joyeux anniversaire et beaucoup heureuse en compagnie de ceux que vous aimez.
ResponderEliminarJean Yves, maintenant je ne veux pas de passer derrière le Moreirinhas et je tiens à vous féliciter en français! Je ne parle pas ni écris ainsi que Moreirinhas, mais mon français était tout appris sur la plage! Donc: un joyeux anniversaire et beaucoup heureuse en compagnie de ceux que vous aimez.
EliminarA Braga, Joyeux anniversaire
ResponderEliminarUm abração
Fernando AZENHA
Um grande beijinho de PARABÉNS Jean Yves, que este dia seja muito alegre e feliz junto da tua Nela.
ResponderEliminarAna Maria.
Um beijinho de parabéns e que a vida te traga muita saúde e alegrias
ResponderEliminarMENINO, muitos e Bons com Saúde.
ResponderEliminarUm Grande Abraço.
Tonito.
Um abraço de parabéns e que tenhas um dia feliz
ResponderEliminarAna e Carlos
Parabéns, Jean!
ResponderEliminarUm grande abraço.
merci à toutes et tous d'avoir pensé à moi en ce jour:
ResponderEliminarAmitiés.
Jean-Yves
Muita saúde e um grande abraço de parabéns, Jean- Yves.
ResponderEliminarApesar do atraso aqui ficam os parabéns por mais um ano.
ResponderEliminarUm abraço
Tout juste arrivé du 17e arrondissement de PARIS, il était normal de me retrouver en étant le 17e commentaire! Cela fait belle lurette, que je n'ai pas eu de tes nouvelles! J'espère que tout se passe bien au Pays du méchant lapin!!!!Nous sommes allés à Paname pour quelques visites et assister au vernissage et conférence consacrée au dernier film réalisé par notre gendre Vandy Rattana. Cela se passait, Place de la Concorde au "Jeu de Paume". Haut lieu de la culture Parisienne. Après avoir exposé son film "MONOLOGUE" à Berlin, Amsterdam, Genève et à Bordeaux, les critiques Parisiens étaient conquis par l'émotion qui se dégageait dans ce dernier travail. Son agent Américain, qui habite à Phnom Penh, s'est déplacé à Paris, pour le présenter à la Presse spécialisée et mener le débat en public avec lui. Nous avons également profité pour visiter la Fondation LOUIS VUITTON. Un MUST!!!Œuvre sublime! Hier, nous avons passé la journée au Salon de l'Agriculture où il y avait un monde fou!!! Et où j'ai pu acheter UM QUEIJO DA SERRA!!!Le véritable!!!Un délice!
ResponderEliminarBon, malgré un certain retard, nous venons te souhaiter UN JOYEUX ANNIVERSAIRE! On espère que cela s'est fêté comme il se devrait! Um bjinho para a Nela e um grande abraço para ti, dos amigos Elisabeth & BobbyZé