quarta-feira, 3 de agosto de 2011

ENCONTRO COM A ARTE

Esta Fonte está na parede da Escola Secundária Jaime Cortezão, em frente do Mercado Municipal.
Trabalho do artesão  Manuel Ribeiro, morador na Rua Infante Santo

Texto de Manuel Ribeiro
FONTE DA MADALENA
Estilo Renascença
Defronte ao Mercado D.João V foi consruida em 1729 uma pequena Fonte tendo apenas uma bica
Ao centro da fachada dessa fonte e logo por debaixo do arco vê-se um medalhão ornamentado tendo dentro dum círculo a seguinte inscrição.
“QVE
DNI TALOS LACRIMIS
CONTRITA RIGANIT
SERVORV PLANTAS
FLYMINE FACTAS
REGAT”

Tradução livre:
“Aquela (Madalena) que de lágrimas contrista banhou os pés do Senor,
Rega como um rio de lágrimas as plantas dos seus servos.”
A água da Fonte nascia na própria cerca .
Actualmente a fonte está bastante deteriorada.
Foi-lhe quebrada a bica de ferro; cortada a bacia e forma de concha.
Quebrada a cruz que estava na parte superior e desviada a água que para ali corria desde 1729.

3 comentários:

  1. Só falta por agora a Fonte do Jardim da Manga, que está colocada na parte de cima do Restaurante junto à Rua das Figueirinhas!
    Mas do mesmo artesão há outras obras muito interessantes sobre Coimbra

    ResponderEliminar