quinta-feira, 22 de outubro de 2015

A ORIGEM DO NOME CAGARÉUS...e a prova XXX

CAGARÉUS
 No Arquivo do Distrito de Aveiro, encontrámos no artigo intitulado Loquela dos povos da Beira-ria• a referência ao uso da palavra Cagarête, como sendo " o local mais recuado à ré do barco e a seguir à entremesa. Ora, sendo o bairro da Beira-mar ocupado por gente ligada à ria ou ao mar, desde marnotos, pescadores ou moliceiros, a sua vida era passada dentro da bateira, do mercantel, do moliceiro ou de qualquer outra embarcação. Quando as necessidades fisiológicas "apertavam", estes homens solucionam o problema utilizando a ré do barco. Deste antigo e específico hábito (cagar à ré), surgiu o conhecido termo regional cagaréu. O próprio dicionário de Língua Portuguesa da Porto Editora - edição de 2004 - dá-nos o seguinte significado: Cagaréu: s. m. (regionalismo) designação dada aos pescadores da cidade Portuguesa de Aveiro, especialmente aos nascidos na freguesia da Vera Cruz (de cagar + éu)


Enviado por Guida Antunes

6 comentários:

  1. Olhaaaa lá...! Estou vendo um cágado, digo, um cagado.
    Cádago: comum a diversos quelônios de água doce, onívoros, pertencentes à fam. dos quelídeos, encontrados esp. em rios e lagoas rasas, de pescoço ger. longo e carapaça chata; acangapara, ajapá.
    Cágados comem pombos...caso estejam "dando sopa"
    https://www.youtube.com/watch?v=zuip7pgL_Cg

    Estou pasma com o equilíbrio do ... "cagador" (posso usar esses termos neste blog?) :-\

    Há JAcu! (Jacu é um pássaro) rs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nossa! O CAGADO dái, come mesmo!!!
      Chama a Mamãe este cagado alimenta peixe...não come!
      Ainda para sobremesa tem alga com molho!
      Na naturesa, nada se perde...(por cá)!
      Equilibrio do caga...réu?É para evitar o gasto demasiado de alga!
      Cagador cabe perfeitamente no léxido literário deste blog!
      Está na lista elaborada dos vocábulos permitidos pela AD, com acta(ou ata?) elaborada, pelo ADM com 1 voto a favor zero contra!
      O JAcu também pode sobrevoar livremente!

      Eliminar
  2. Ouvi dizer que havia quem soubesse escolher certas pedras para o mesmo fim.
    Eu vi escolherem cascas de árvores macias com a mesma finalidade.
    Só que os Cagaréus dão uma lição de ecologia há muito tempo, pois não utilizam qualquer coisa: usam algas e molhadas para que fique tudo bem limpo.
    Uma postagem muito bem ilustrada.

    ResponderEliminar
  3. Sempre a aprender!
    Assim se escreve e fala em bom português.

    ResponderEliminar
  4. A Guida escolheu bem este tema que eu, claro esbulhei, para muitos de nós ficar a saber a orugem do termo CAGARÉU

    ResponderEliminar