sábado, 19 de março de 2016

FEIRA DAS ARRUFADAS DE COIMBRA

O tempo em nada ajudou...O tempo estava   péssimo.Chuvadas diluvianas. Não desisti.
Fui numa aberta e deu para fazer estas fotos. Poucas vendedeiras e alguns turistas que foram esvaziando os açafaites com as ARRUFADAS.E comendo-as mesmo ali. Estavam. quentinhas!
OLHA A BELA ARRUFADA DE COIMBRA! Apregoavam as vendedeiras, trajadas  a época!
                                                                                                                                                       “No sábado de Aleluia, o Largo de Sansão enche-se de vendedeiras ambulantes que colocam em linha seus tabuleiros carregados de arrufadas para a Páscoa. Doce tradicional da região de Coimbra, muito apreciado por altura da Páscoa, as Arrufadas de Coimbra são bolas de massa enfeitadas com um rolinho da mesma massa, em forma de coroa. Confecionam-se com farinha de trigo, ovos, açúcar, fermento de padeiro, leite e manteiga e após levedarem ganham um diâmetro de cerca de 8 cm antes de cozerem em forno quente. A dupla fermentação a que este bolo seco mas de sabor muito agradável e de boa conservação está sujeito explica a reputada leveza da massa. E por se tratar de um produto natural, sem aditivos nem conservantes, a Arrufada de Coimbra é também um bolo de eleição que os locais costumam oferecer quando visitam alguém doente. A origem desta “espécie de pão doce ou bolo lêvedo, de forma redonda, de origem conventual” (Orlanda Duarte, 2010) estará muito associada ao Convento de Sant’Ana, mas também é referida nos livros de receitas do Convento de Santa Clara-a-Velha. Desde o início e até meados do século XX, as vendedeiras de Arrufadas eram presença constante em determinadas ruas da cidade de Coimbra. Hoje, embora se possa encontrar a iguaria em venda ambulante, principalmente por altura da Páscoa ou em feiras, as Arrufadas de Coimbra estão todo o ano à venda nas pastelarias da cidade. Uma tese de mestrado em Engenharia Alimentar defendida em 2010 concluiu que esta especialidade conventual de Coimbra poderá ser valorizada através da qualificação como Indicação Geográfica Protegida, pela sua ligação à história da cidade e à área geográfica.




Pregão....


Venda

 Comprei 1, 50€ cada

Estava quentinha...fôfinha, amarelinha de ovos caseiros...
depois o resto da reportagem, muita chuva, poucas vendedeiras, dezenas de turistas, a comprar e a comer!!






Turistas comendo, saboreando...


EXTRA
 ARRUFADAS DE COIMBRA   ...........BOLO DE ANÇÃ
A diferença segundo a publicação das receitas que consultei, é apenas no "feitio final"
Ambas levam para a sua confecção:
10 ovos
2 Kg de farinha de trigo
200 gramas de manteiga
50 gramas de fermento biológico
500 gramas de açucar + q.b para povilhar
leite (opcional).





 arrufada             ..........................................           bolo Ançã

EG

28 comentários:

  1. Belissimas fotos e grandes saudades desse bolinho. Também adoro Bolo de Ançä. A terrinha onde nasceu o meu saudoso Pai. A mesma que viu nascer aquela grande figura nacional que foi DR.JAIME CORTESAO!!
    Que raça de tempo esse por ai! Sinto-me bem neste microclima que tem COLMAR! Tivémos solinho mas o vento do Norte exige que se vistam pullovers!!Gostei de ver COIMBRA no seu melhor!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Parecem mas não são.O feitio das arrufadas são inconfundíveis, terminam em caracol na parte superior. Mas os de Ançã tambérm são muito bons! ARRFADAS DE COIMBRA, QUEM QUER COMPRAR?

      Eliminar
    2. Bobbyzé.Gosto mais de policlimas.Gosto de variedades. Mesmo no clima. Gosto do imprevisto!

      Eliminar
  2. Também, logo foste escolher um dia de chuva para fazer a reportagem!...
    Nota-se cada vez mais uma melhoria na qualidade das fotos.

    ResponderEliminar
  3. ...desde qie passei a profissional e para ganhar a vida...tenho que me sujeitar ao tempo que faz.Feito em 20 minutos, deixando o carro na parque por cima do Mercado!!!Tão rápido que quando voltei meti o tiket de estacionamento na máquina e cada vez que o enfiava na ranhura para pagar o gajo saía, e saía, e saía, até que apareceu outro condutor que meteu o papelinho na greta, pagou e eu tive de lhe perguntar: porque é que o seu entra, valida o senhor paga e o meu entra e sai logo?
    -porque o SENHOR(sou eu...) foi pepe rápido e não deixou acabar o tempo mínimo de estacionamento!!!
    Agora digam que já sabiam e eu é que sou parolo!!
    Foi verdade, ao meter a chave no carro veio uma uma carga de água...Caro que era água...ou queriam que fosse vinho!

    ResponderEliminar
  4. Ainda me lembro bem das arrufadas de Coimbra vendidas ao pé da Estação Nova pelas vendedeiras ambulantes, assim como na Praça D. Pedro V. Gostava delas barradas com manteiga, assim como o bôlo de Ançã. Bem, não vamos esquecer os pateis de Santa Clara e os de Tentugal "sem manteiga".

    ResponderEliminar
  5. Por falar em alegria no passado dia dezassete foi o dia de St. Patrik, padroeiro dos irlandeses. Nesse dia, imensas pessoas das mais diversas nacionalidades vestiram-se com roupas verdes. Era giro andar na rua. Até a cerveja era verde. Hoje é o dia do cortejo que inclui os políticos de todos os sectores: federal, provincial e camarário. É uma festa com pois está um dia de sol maravilhoso, com menos quinze na ponta do nariz. Está cá um barbeiro...

    ResponderEliminar
  6. Assim não vale, o Rafael vai e depois é que diz . Tem de ser ao contrário, anunciar que tal dia a tal hora há este ou aquele acontecimento. Assim todos vamos

    ResponderEliminar
    Respostas


    1. Talvez os links abaixo ajudem a seguires vários acontecimentos deste ano em Coimbra.

      Clicar Aqui para ver a pesquisa "Feiras diversões Coimbra 2016".

      Clicar aqui para ver a busca "Eventos Coimbra 2016".

      Óptima semana.

      Eliminar
    2. Ló, Dom Rafael diz que te vai avisar. Se ele o fizer avisas-me, tá bem?

      Eliminar

    3. Quando escrevi os links acima foi só com a intenção de ajudar pois estou ciente que o Rafael te dirá tudo o que souber, como tem feito habitualmente. As minhas desculpas porque me esqueci de pôr esta nota.

      Eliminar
  7. Vou tentar avisar...a não ser que também só saiba no próprio dia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E qual é o problema? Não sabes onde a Ló mora? Paras o carro à porta e dás-lhe boleia. Tá feito!

      Eliminar
  8. Acrescentei uma foto mostrando a diferença na forma da arrufada de Coimbra e o bolo de Ançã

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A cultura é uma coisa muito linda.
      Só a Académica é que está muito feia...

      Eliminar
    2. Lá vai ela a caminho da Liga dos Chineses!!
      Ao intervalo desisti notava-se que nada havia a fazer.

      Eliminar
    3. Também já estás tão pessimista como eu...

      Eliminar

    4. Sim agora e com esta derrota caseira com uma equipa nada de especial, o meu pessimismo é total.
      Penso que terá sido o último jogo que fui ver esta época.
      próximo jogo em Arouca seguido do Benfica...
      Será que a Rainha Santa pode ajudar?

      Eliminar
    5. E estive eu a "torcer" para que o Benfica marcasse um golo ao Boavista...
      Adiantou muito!

      Eliminar
    6. Bem... a Rainha Santa este ano vai dar a mão...

      Eliminar
  9. Comi logo uma fatia de arrufada, morna ainda,com cheiro a Páscoa!
    Uma delícia com a manteiga a realçar o sabor...

    ResponderEliminar
  10. Excelente reportagem, sim senhores!
    Qualquer dia tenho de começar a pagar ao administrador. Já sei, pago-lhe com as ajudas que recebo. Ficamos quites.
    A sério, muito interessante.

    ResponderEliminar
  11. Gosto tanto do bolo de Ançã!!! E que saudades!
    E do Folar da Mealhada? Ui!!! Há quantos anos!

    ResponderEliminar